Les adorables Bernard et Bianca partent pour une nouvelle mission rescousse en Australie afin de secourir le petit Cody. En effet, le braconnier Perceval McLeach a capturé le jeune garçon alors qu’il faisait tout son possible pour protéger Marahute, un aigle royal. Jake, un rat kangourou, va aider les deux souries dans cette aventure mais également mettre des bâtons dans les roues de Bernard, qui tente désespérement de demander Bianca en mariage...