Le brave Panisse s’éteint, laissant sa fortune à Fanny et Césariot, le fils de Marius et Fanny qu’il a élevé comme le sien. Quand Fanny révèle au jeune homme le secret de sa naissance, celui-ci s’en trouve totalement bouleversé. Le vieux César parvient pourtant à l’apaiser et Césariot retrouve son père. Fanny et Marius se revoient : après tant d’années, les liens qui les unissent sont toujours forts.