En mission à Paris, Liu Jian, policier chinois, espère interpeller un gros trafiquant de drogue et ses complices français. Le soir même de son arrivé, il assiste l’inspecteur Richard lors d’une arrestation dans un grand hôtel. Là-bas il se rend compte de la violence de Richard qui abat froidement le truand.