Mars 1944. Alors que la planète est secouée par les soubresauts de la guerre mondiale, dans un petit coin d’une campagne française se joue une guerre de gosses. Depuis toujours, les gamins des villages voisins de Longeverne et Velrans s’affrontent sans merci. Cette fois cependant, leur guerre va prendre une tournure inattendue : tous les petits prisonniers se voient délestés des boutons de leurs vêtements.