Sur la lune forestière d’Endor, Jeremitt, le père, termine les dernières réparations sur le vaisseau spatial familial. Cindel, son frère Mace et leurs parents, sont hébergés par les Ewoks dont le village est attaqué par les Maraudeurs de Sanyassan. De la famille Towani, Cindel est la seule survivante de l’attaque et est faite prisonnière. Cindel aura besoin de l’aide de Noa Briqualon, un ermite de la forêt, et de Teek, une créature étrange, pour secourir les autres Ewoks.