Michel Vaillant, pilote virtuose, est le champion incontesté des rallyes et circuits du monde entier. Ses succès et ceux de son équipe, l’écurie `Vaillant’, provoquent autant d’admiration que de jalousie chez leurs concurrents. Ruth Wong, qui dirige l’équipe `Leader’, n’a de cesse de vouloir venger la mémoire de son père et de détruire les Vaillant.